最新の記事
検索
ライフログ
フォロー中のブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
昨日テレビでパンダの話をしていた。
見るともなくみていると、パンダの語源の話になった。 イチバンありそう!と思ったのは、 外国人がパンダを指して「あれは何ですか?」 中国人の返事、「あのパンダ?(胖的)?」 「胖的」の発音は、パンダ。 その意味は、「太っているやつ」。 それってマカオの語源と似ている。 外国人がマカオに船でたどり着いたとき、 そこにいたひとに向かって 「ここはどこですか?」 そのひとの返事、「まーこぅ(媽閣)」 そばに、媽閣廟というお寺があって、 その名前を聞かれたと思ったそうだ。
by yo_sachiko
| 2011-05-28 12:58
| なるほど!
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ファン申請 |
||